西崎文子

twitternew_thumb 【動画】
 
スポンサーリンク


◆厳選ニュース






【ツイッターの反応】



@kazue_fgeewara toughという形容詞は、粘り強い、頑健な、逞しいなどなどありますが、ここでは、乱暴な、とか喧嘩っ早い、という訳がしっくりきますかね。「野蛮な」という訳は見たことないです。
@kazue_fgeewara tough 主な意味 (切りにくい、またはかみ切れなくて)かたい、こわい、粘りのある、頑丈な、タフな、不屈な、頑固な、しぶとい、骨の折れる Weblio辞書
@kazue_fgeewara 一方、テキサスで国境警備員が投石で殺害されたというニュースには報じない自由を行使しています
@lowlife4775 @kazue_fgeewara ちょうど1年前に国境警備隊員一人殺害一人重傷の事件が起こって犯人が逮捕されていない。 今回の移民キャラバンのうちグアテマラからメキシコに入ろうとする者が、石やガラス瓶を投げて警備隊を襲った事からトランプ大統領は軍隊を投入して米入国を阻止する命令を出したと言うことです
@fjedpo @kazue_fgeewara 去年からあって今回もあるかもしれんからって警戒した結果が国境線警備強化ってわけか・・ 今になって初めてこうなったわけじゃないことをマスコミはひた隠してトランプ悪いって連呼しとるわけや(´-ω-`)
@lowlife4775 @kazue_fgeewara このことはアメリカでもあまり報じられていないようですね ネットではこの殺人の関連記事が2件しか見つかりませんでした
@kazue_fgeewara a tough lot of people (不屈の精神を持った人たち.) - 研究社 新英和中辞典 という使い方があるようにむしろ褒めてるのでは?
@kazue_fgeewara 法的な手続き踏まない時点で何だかなと思うが。
@kazue_fgeewara サンデーモーニング、報道特集、 Session-2○は、、、。
@kazue_fgeewara サンデーモーニング相当悪質ですね
@kazue_fgeewara 勝手に差別的な訳を付けそれをもとに批判って😨 恐ろしい事です トランプ大統領に対する人権侵害ですね
@kazue_fgeewara BTSの訳を見抜かれた地点でもうこの手法が使えないと学べないのかね?
@kazue_fgeewara サンモニのやっていることは典型的なフェイクニュースですね。
@kazue_fgeewara さすがTBS。もうさすがとしか言いようがない。
@kazue_fgeewara TBSは特定アジアの社員が多いから英語が苦手なんですかね? 英語がしゃべれる国民が多い事を自慢にしていた国があったような気がするんですが・・・ 自国で追い詰められたらアメリカへ不法入国していい訳じゃ無いとおもうんですけども、東大では解釈が違うんでしょうね。
@kazue_fgeewara 武装してるのも居ますけど
@kazue_fgeewara なるほど。 自ら差別的に翻訳して、差別発言と非難する訳ですね。 上手い事考えるものです。 気分悪くなりますね。ほんとやめてほしい。 誰に向けての放送?
@kazue_fgeewara 日本のマスコミは未だに視聴者を洗脳すること、欺くことが容易だと信じているのです。マスコミ連中こそTough people(無法者)です。
@kazue_fgeewara @TomiPassroad さすがプロパガンダ機関。意図的な情報操作がバレないと考えているところが時代遅れ、テレビしか見ない情弱が強化され又壁ができる。
@kazue_fgeewara 「無頼な輩」が最も相応しいと思うが、「野蛮」とはどの英訳辞書にもな見た事ないな。 東京大学院大学教授ともあろう人が原文も読んでいないでコメントするのってエビデンスは不要と言っていた例の新聞社の記者と変わらんね。 この人も、どこか体の悪かとね、可哀想に!
@kazue_fgeewara toughの意味は以下の通り。 相変わらず、すぐにバレる嘘をつくんだね。  https://ejje.weblio.jp/content/tough 
@shaku_houden @kazue_fgeewara 野蛮は、英和辞典に載ってないですね。
@kazue_fgeewara また捏造テロップですか
@kazue_fgeewara 捏造とデマを撒き散らすTBSサンモニ番組は出演コメンテーター達もフェイクで世論誘導
@kazue_fgeewara 4000kmを徒歩30日で移動する「野蛮な連中」ですよ。
@kazue_fgeewara もし、自分がトランプならやはりこんな連中と言うだろうし、税金払っている米国民を守る為にも、無法移民は認めない。 言葉の問題ではなく、政治を無視した暴力集団を非難、放置するのは当り前。 ボーダーを超える犯罪予備軍(生活の手段がない)を放置できない。我が国への北の不法侵入船も犯罪。
@kazue_fgeewara @N74580626 でっち上げからの印象操作世論誘導はサンモニと工作員の仕事
@kazue_fgeewara トランプ大統領の言うとおりの「野蛮な連中」でしょう。
@kazue_fgeewara @camomillem こんなすぐ分かる仕込みを延々と続けるサンモニ関係者の無能っぷり。 見ていて逆に清々しいわ。
@kazue_fgeewara 見た印象。トランプ大統領が移民に対して酷いことをした。 難民のような扱いですね。不法移民だから排除している事に何も問題ない
@kazue_fgeewara 合法的に入国できないから「キャラバン」とやらになるわけですよね。アメリカ国民に不法入国させるか聞いてみたらいいんじゃない?
@kazue_fgeewara 「厄介な」あるいは「したたかな」者たち
@kazue_fgeewara 東大教授ならtough peopleの訳間違えぐらい見抜けよ
@kazue_fgeewara @897ctJjKVHpPeGN 正しく報道する気がないのなら番組をやめてもらいたい
@kazue_fgeewara あーーー、わざわざtoughを「野蛮」と訳してテロップ出し、「野蛮な連中」じゃないってコメントしてるのか。自演も手が込んできたな。
@kazue_fgeewara またやった?BTSの件といいTBSは嘘のテレビ局やんけ #TBS #嘘のテレビ局
@kazue_fgeewara @TOSHIYA38225944 不法な侵略者ではありますね。
@kazue_fgeewara 地上波TVはこんな出鱈目なテロップを北は北海道、南は沖縄まで一瞬に流してしまう危険なメディア。 メディアリテラシーも働かせないあくどい仕業。 TBSは放送法違反の常習犯罪者だ。
@kazue_fgeewara 野蛮な連中ではなく、お金につられた連中。 中学生ならタフな連中と訳すかな?
@kazue_fgeewara @0041toma 意訳ではなく明らかな曲解。悪質ですね。
@KMDOJpuAfS0vxqq @kazue_fgeewara @0041toma そういやココ日本語すらも捏造していたよねw石原慎太郎東京都知事に対してw
@kazue_fgeewara NHKもそうだけど奴らはテロップで偏向報道するのが好きですね。
@kazue_fgeewara @Op02V お得意の捏造テロップ 日本人を馬鹿にしてますね
@kazue_fgeewara 「治安が悪い」「貧困」は難民申請をする理由にはならない。より良い人生を手に入れたいという思いに悪いことは何もないけど、不法入国を正当化する理由にはならない。 600人の犯罪者(MS-13のメンバーも)が紛れてるキャラバンが、逃げたいはずの母国の旗を掲げながら国境警備隊に投石するのは野蛮。
@kazue_fgeewara 今後予想される半島動乱でボロ船に乗って日本にたくさんの難民(当然テロリスト含む)が押し寄せ係官の制止を無視して上陸しようとした場合どうするんだろう。命からがら逃げて来たんだからと入国を黙認するのだろうか?見識のある人はTVで無責任なコメントをしてはいけないと思います。
@kazue_fgeewara 野蛮なサンモニは、トランプ大統領を野蛮な大統領にしておきたいのですね!
@kazue_fgeewara BTSの件もあるし、TBSってフェイクの塊ですね。法的に処罰出来ないのでしょうか?
@kazue_fgeewara どいうせアホな視聴者には英語なんか理解できないと思ってるんだろうな…。

↓話題のニュースはこちら↓