レーダー照射 映像

twitternew_thumb
 
スポンサーリンク


◆厳選ニュース






【ツイッターの反応】



@YahooNewsTopics 問題をすり替えるな!!
@YahooNewsTopics 日本が平和な時代はとっくに終わったんだから自衛隊は自衛軍、国防軍、日本軍などと正式に名称変更するべき
@YahooNewsTopics さすが弁護士さんだね。 でもこれは法律じゃなくて言語の問題だから、早く通じなきゃ値打ちがない。 This is Japan Maritime Self-Defense Force. なんて言ってるうちに弾が飛んできたらどうするか? One coffee, please. みたいなものかな。 【照射「Japan Navy」の違和感】
@YahooNewsTopics そりゃ相手に通じる言葉使うやろ。行動も正しいのに。何言ってるんだ?
@YahooNewsTopics 対外的に内輪でしか通じない呼称なんて普通使わんでしょ。しかも一秒を争う緊迫した状況で。まぁ何かしらミソ付けたいのでしょうけど🤔
@YahooNewsTopics 問題なのはそこじゃない。
@YahooNewsTopics 緊急事態に分かりやすく言っただけやろw
@YahooNewsTopics そりゃ海外からはNAVYとして認識されてるんだからNAVYで問題なし そもそもNAVYを日本が勝手に海軍って訳してるだけだし
@YahooNewsTopics 違和感しかないですね。 この弁護士の方の言い分に。 海外で自衛隊という言葉が説明なしには 伝わらないのは有名な話。 分かりやすいように手間なく伝える配慮でしょう。
@YahooNewsTopics そうせな海外の軍関係者に伝わらんやろ! 逆に自衛隊が不憫やわ!!
@YahooNewsTopics 現実が明らかにって、 あんたが知らなかっただけじゃん
@YahooNewsTopics だから?って話だわ。くだらん。命かけてくれてる人達に失礼だよ。
@YahooNewsTopics 日本の揚げ足を取るための記事ですね。 ということはそうとう今回の件は焦っているということ。
@YahooNewsTopics 完全に論点がズレてる( ´Д`)y━・~~
@YahooNewsTopics 同じニュースをいくつもいくつも… 海上を防衛する軍や、それに準ずる組織は、国名+Navyと称するのが国際常識。 それだけのこと。
@YahooNewsTopics そういえば 2002日韓 FIFA は korea Japan で 最初に koreaがくることを求めた韓国
@YahooNewsTopics 全く違和感なんて感じないのだが。
@YahooNewsTopics 違和感と書かれていらっしゃるようですがよくよく考えると知識レベルが低いだけでは?国内は自衛隊、海外では普通にアーミー、ネイビーですよね?  https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10181826085?query= 自衛隊+英訳
@YahooNewsTopics ネービーでもなんでも良い。 ジャパンと言ってるのが重要。
@YahooNewsTopics @D_D_HESH え?逆にわざわざ自衛隊の英訳を略さずに言ってるとでも思ってたの?
@YahooNewsTopics こんなものは周知の事実だ。だから自衛隊は明らかに憲法違反である。 さっさと憲法を修正するか、自衛隊を解散させるかだ。 どちらを選択するべきかは明確だ。
@YahooNewsTopics それじゃあ、「JAPAN NAVY」ではなく、「JAPAN ○○(何々)」が正解なのですか🤔?
@YahooNewsTopics なんていうか...筆者が知らなかっただけだよね...
@YahooNewsTopics 外では「我々は日本海軍だ」と言ってるわけね(-""-;)
@YahooNewsTopics そんな事はどうでもいい、通じれば
@YahooNewsTopics Japan Navyって誰が考えても日本海軍でしょう。
@YahooNewsTopics TV、新聞が情報源の人々は気づかないでしょうねぇ。 この軍を使って、戦争をしたがっている悪人達を注視しないと。😠 第三次世界大戦を引き起こそうとしている安倍・稲田  http://rapt-neo.com/?p=41108 
@YahooNewsTopics Twitter上でJapan navyの言葉に違和感を感じてる人が多いというふうに書かれてますが違うと思う。それにレーダー照射が今のところ問題なのです。
@YahooNewsTopics これぞまさしく憲法の矛盾やん?
@YahooNewsTopics THIS IS JAPAN NAVY, THIS IS JAPAN NAVY」ー この言葉にショックを感じた人もいるかもしれない。そういえば私たちの国、日本は、Navy(海軍)を保有しているのか?
@YahooNewsTopics @SakaSakasa10 今更。 というか、今まで知らなかったの? 都合の悪い事は忘却自由!が左派の特権だけど。 国際的な認識や活動の中で、憲法の制約と隊員の地位の整合性を取る為にも、憲法条文の見直しが必要で議論されているんでしょ。 まあ、憲法改正=戦争出来る国!!という単純脳の皆さんには難し過ぎるか?
@YahooNewsTopics ざけんなよっ! キッズウォーじゃねーんだよ。
@YahooNewsTopics そもそもそれ言ったら、あの実戦経験豊富なイスラエル軍だって英語名は「Defence Force」だしさ。それを「防衛軍」ではなくて「軍」と訳した著作物に対してイスラエル大使館が文句言ってきたって話は寡聞にして聞かないね。
@YahooNewsTopics てゆうか前にも言いましたけど、このタイミングでこの件にツッコミ入れてきて話を火器管制レーダーの話から逸らせようとする内外の人々の中に、日本をどうにかしようとする僕たちの敵が潜んでいます。 そういう連中から日本を守る為に憲法改正が必要なんです。 暴力的侵略的な現状変更を許さない為に。
@YahooNewsTopics 自国民が言うのと、他国民が思うのは違うでしょ? 結局、武器持ってんだから、外国は軍隊とみるに決まってるでしょうが。 別にそんな部分は、どうでもいい。 それより、照射された事案を解決する方が先だ。
@YahooNewsTopics 「ジャパン なんちゃらかんちゃら…」って言われたら「は?なにそれ?知らん!」ってならないように、じゃないの(´・ω・)
@YahooNewsTopics 外国では軍扱いされているのだから、それに対応しただけでしょう。 そう仰るのなら、海外で通じる言葉を示していただきたいなあ。
@YahooNewsTopics ジャパンネイビーは問題かもしれないが、今最も問題になってるのはそこじゃない。
@YahooNewsTopics 「自衛隊」なんてのは国内だけ。 外国は、とっくに軍隊と見ているんじゃないの。 現実と乖離しているのに、ちっとも憲法改正しようとしないのが悪い。 矛盾した憲法では国は守れない。 そんな憲法に誰が命を懸けれるのか。 最高法規の矛盾は、順法意識を疎外し、国に混乱と退廃をもたらすだけだ。
@YahooNewsTopics 海外では自衛隊は軍隊なんだよ!
@YahooNewsTopics あのねぇ・・・自衛隊は立派な軍隊であってJSDMFを直訳したら 日本国自己防衛軍なんですけど・・・。 そういう言葉遊びで揚げ足取るの辞めてくれませんかね??
@YahooNewsTopics よくもまあ、ここまで長々と屁理屈記事を書ける弁護士さんだ。
@YahooNewsTopics 使い分け?( ̄▽ ̄;)「NAVY」と言わなきゃ逆に意味不明。どのみち自衛隊は国際的には日本軍、自衛隊だ自衛隊だと拘る意味は憲法解釈のなせる技。
@YahooNewsTopics #拡散希望 日本の自衛隊は諸外国の状況に置き換えると軍隊に相当する。また、海上自衛隊は諸外国だと海軍と同じ位置だよ。 緊急時は「文法や単語より伝わりやすさを優先する」のが当たり前。海上自衛隊の方の呼び掛けは十分合格点だろう? 海上自衛隊の説明。 pic.twitter.com/bFiQPQlkxt
@YahooNewsTopics 緊急時にJapanSelfDiffenceForceなんて伝わらない。 問題はそんなことじゃない。

↓話題のニュースはこちら↓