【動画】
天皇皇后がトランプ大統領夫妻と会見。天皇皇后さすがやな。トランプ夫妻の緊張を弛めてあげて、謙虚で真面目な表情や自然ないい笑顔を引出している。天皇は促されるまで通訳なしで話込み、皇后はメラニア夫人の脚を組む失態(カメラが慌てて角度を替えた)にも笑顔を絶さない。pic.twitter.com/piCHE9RTVh
— 陋屋 (@tagilolippi) 2019年5月27日
【ツイッターの反応】
ホワイトハウスの記者はトランプ大統領夫妻と天皇皇后両陛下が通訳を交えずに会話されていたことに触れ「天皇陛下はオックスフォード大学に留学し、皇后雅子さまは10代の頃をマサチューセッツで過ごしてハーバード大学を卒業したので2人とも英語を話すことができる」と解説 https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190527/k10011930751000.html …
@tagilolippi @purr888 通訳いらないでしょう
@tagilolippi この画で、やっと日本に誇りを持てた。。。。
@tagilolippi 足くんじゃったね
@tagilolippi これ、外交の基本だと思います。
@tagilolippi @El_Viento2 天皇皇后、カッコよすぎる😲✨
@tagilolippi @tomoshibi6o6o 通訳忘れるほど話し込めるなんて天皇陛下すげえ( ゚д゚)
@tagilolippi 「ジューシー、ジューシー」とか言ってる奴と比較しては無礼ですが、人としても、皇室の品格としても素晴らしい天皇皇后両陛下です。
嬉しいですね、素直に。
嬉しいですね、素直に。
@chopmakmak @tagilolippi 通訳なしで会話出来るのは素晴らしい。首相もこれからは英会話位出来なきゃ。
@tagilolippi @WorldOfReem06 皇后様はメラニアより英語できると思う
@tagilolippi さすが、天皇皇后両陛下、安倍晋三とは貫禄が違います。安倍晋三のインチキ英語と違い。両陛下の通訳のいらない英語でトランプ大統領に尊敬されているのがよくわかる。安倍晋三は自分たちの事しか考えていないが両陛下は日本の事、世界平和をつねに望んでいる。安倍晋三のいない画面は清々しい。
@tagilolippi @kuze627 ナルヒト小っさwwwwww
@tagilolippi やあやあ日本の総理は天皇がやってて良いわ。こっちの方が頭いい。
@tagilolippi @mariyatomoko トランプさん、安倍とは違うまともな人間と出会えてホッとしてますな
@tagilolippi @uirousakura 天皇皇后両陛下、万歳。
@tagilolippi @marron_dog 良いですねえ 見てるだけで ほんわかしてきた。
@tagilolippi @mikamikazonbi アメリカだと対話で足を組むのは相手を警戒せずリラックスしている状態らしいですね
日本ではマナー違反ですが習慣的な癖で無意識だったのでしょう
さして騒ぐほどの事でもありませんね(朝日なんかは日本が下に見られているとニヤニヤしながら記事にしそうですが)
日本ではマナー違反ですが習慣的な癖で無意識だったのでしょう
さして騒ぐほどの事でもありませんね(朝日なんかは日本が下に見られているとニヤニヤしながら記事にしそうですが)
@tagilolippi @ohka0327 いいね〜天皇皇后両陛下、語学が堪能だから通訳いらないのにね〜
本日は天皇の皇后両陛下と合衆国大統領夫妻との間で通訳が地蔵になった記念すべき日です…笑。 https://twitter.com/yes777777777/status/1132820678716022785 …
どう考えても、天皇・皇后両陛下には、英語の通訳なんて不要だよなぁ~(笑
(^^;
RT @MasashiKikuchi: 本日は天皇の皇后両陛下と合衆国大統領夫妻との間で通訳が地蔵になった記念すべき日です…笑。 https://twitter.com/yes777777777/status/1132820678716022785 …
(^^;
RT @MasashiKikuchi: 本日は天皇の皇后両陛下と合衆国大統領夫妻との間で通訳が地蔵になった記念すべき日です…笑。 https://twitter.com/yes777777777/status/1132820678716022785 …
@MasashiKikuchi 通訳要らないくらい両陛下は英語堪能ですもんねw
形式とはいえ通訳の人も大変だ〜
形式とはいえ通訳の人も大変だ〜
@MasashiKikuchi @ginji111 通訳を介さないなんて、これは日本史上初じゃないか?今後、アメリカ🇺🇸は、虚言は言えないってこと。
@MasashiKikuchi @7O9Ai4cgdHyvAeL www。
甚だ失礼だが笑ってしまった。
通訳の方がする事無くてお気の毒の一コマ。
陛下も最初から普通に大統領と会話されているから、中に入るに入れない。
意思疎通に事欠かないお二人。
途中でそれに気づかれた陛下の微笑ましいお姿。
日米新時代の到来を予感する。
甚だ失礼だが笑ってしまった。
通訳の方がする事無くてお気の毒の一コマ。
陛下も最初から普通に大統領と会話されているから、中に入るに入れない。
意思疎通に事欠かないお二人。
途中でそれに気づかれた陛下の微笑ましいお姿。
日米新時代の到来を予感する。
雅子皇后さまがお元気になられてきて、すごく嬉しい。通訳なしで堂々とトランプ夫妻と英語でお話しされていて素敵だった。日本の皇后さまとして誇らしいと思う。
雅子さま、辛いこと、苦しいこと、いろいろ大変なこと沢山あっただろうけど、私は応援しています。
雅子さま、辛いこと、苦しいこと、いろいろ大変なこと沢山あっただろうけど、私は応援しています。
天皇陛下も皇后さまも英語が堪能でいらっしゃるので、トランプ大統領、メラニア夫人と通訳なしでお話していて凄い😳
会話のテンポとかあるから、通訳なしの方が話が盛り上がりそう。ってか実際に盛り上がってるように見える😊
会話のテンポとかあるから、通訳なしの方が話が盛り上がりそう。ってか実際に盛り上がってるように見える😊
今朝のニュースで、天皇皇后両陛下とトランプ大統領夫妻との会談の模様をやっていたけど、皇后陛下の通訳に付けられた人って無駄に緊張するだろうなーと思いながら見てた。外交だから、公式の会談場面は通訳を介してお話しされるべきなのだろうけど。皇后陛下には全く不要だろうなーと
令和が始まったが実感はなかった。しかし、トランプ大統領ご夫妻に通訳なしでいきいきと会話されてる皇后雅子様を拝見し、初めて《令和の時計が動いた》気がした。かつて今までの経験を国際親善のお役に立てたらと仰っておられた雅子様の、今日の晴れやかな笑顔に新しい時代の時を強く感じました。
@IchibanTalk 日本ではトランプ夫妻が国賓として訪日してる話題で持ちきりですね。
雅子さま(皇后陛下)とメラニア夫人との会話に通訳は付いてますが、実質ニコニコする担当でしょうね。
雅子さまはハーバード大学でも成績トップクラスで外交官になったスーパーエリート・スーパーキャリアですからね。
#雅子さま
雅子さま(皇后陛下)とメラニア夫人との会話に通訳は付いてますが、実質ニコニコする担当でしょうね。
雅子さまはハーバード大学でも成績トップクラスで外交官になったスーパーエリート・スーパーキャリアですからね。
#雅子さま
@nhk_news トランプ大統領夫妻は大統領の専用車で皇居 宮殿に到着し出迎えた天皇皇后両陛下が、にこやかに握手をして英語であいさつを交わされました。大統領の来日は5年ぶりです。トランプ大統領夫妻と天皇皇后両陛下が通訳を交えずに会話、二人共留学経験があり英語が堪能ですからね。(^_^;)
着席後陛下と大統領はいきなり色々話し始め、お付から通訳を通してと促された様だが、陛下も皇后も英語ペラペラなのに通訳者いる?
トランプ大統領夫妻歓迎式典と両陛下との会見の行事 | NHKニュース https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190527/k10011930751000.html …
トランプ大統領夫妻歓迎式典と両陛下との会見の行事 | NHKニュース https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190527/k10011930751000.html …
天皇皇后両陛下
「通訳? 要らないよ」
皇后.雅子さま
「私、ハーバード卒の元.外交官よ」
英語ペラペラで外交的な皇室、って国際的で素敵だなぁ💕
特に色々な事に縛られてきた雅子さまは今後、ご自身の個性や能力をどんどん出して笑顔で居てほしい。
#天皇皇后両陛下 pic.twitter.com/1XgBbYuSek
「通訳? 要らないよ」
皇后.雅子さま
「私、ハーバード卒の元.外交官よ」
英語ペラペラで外交的な皇室、って国際的で素敵だなぁ💕
特に色々な事に縛られてきた雅子さまは今後、ご自身の個性や能力をどんどん出して笑顔で居てほしい。
#天皇皇后両陛下 pic.twitter.com/1XgBbYuSek
通訳無しで天皇皇后両陛下はトランプ大統領と話したんだと
日本の次代を示してるなと思った
俺も英語もう少し頑張らんとな https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190527/k10011930751000.html …
日本の次代を示してるなと思った
俺も英語もう少し頑張らんとな https://www3.nhk.or.jp/news/html/20190527/k10011930751000.html …
↓話題のニュースはこちら↓
コメント
根拠なき在日認定など差別的発言、批判を超えた誹謗中傷はお控え下さい。同じ文章の大量コピペや、意味をなさない文字列の大量書き込みはスパムとみなし対応します。
また、犯罪に関する書き込みを見つけた方は通報のご協力をお願い致します。
コメント一覧 (3)
なにがハーバードだwwww
外務省からオックスフォード大学に研修に出された数名の中、唯一単位が取れず修士号無しの手ぶらで帰ってきたのは誰だwwwww
税金の無駄wwww
seikeiwarosuwww
がしました
子供相手だと笑顔だったりするけど
皇后様との会話で自然な笑顔だったから
よほどリラックスしたんだろうなと思う
seikeiwarosuwww
がしました
seikeiwarosuwww
がしました
コメントする