前川喜平

twitternew_thumb
グーグル翻訳:中国はもはや民主主義の国ではありません。彼らは人類の基本原則である人権と民主主義に対抗しています。中国は人類の名のもとで非難されるべきです。無料のアグネスチョウ!無料JimmyLai!

スポンサーリンク


◆厳選ニュース






【ツイッターの反応】



アグネス・チョウが無料だって❔

ビーチ前川、香港でも貧困調査かよ❗(笑)  https://twitter.com/brahmslover/status/1293193739905597441 
Google翻訳自由を無料と訳すのはわざと?  https://twitter.com/brahmslover/status/1293193739905597441 
@brahmslover 何を今更。
@brahmslover 中国は元々民主主義の国ではありません。
@brahmslover 中国は共産主義ですよ。返還前の香港❓九竜の荒れ方が民主主義❓

一部の金持ちがの為に。中国に返還し、チャイニーズマフィアは海外に。

チャイニーズマフィアが帰りたい為の民主化運動かと私は思っています。九竜の怖さを知らない若者。

中高年は何も言うこともできない。怖さを知るから。
@brahmslover 前川の愚かな発言に失望しました。
あなたは「人類の名をもって」中国を非難するのですね。
あなたはどこの誰だ?英帝国主義による植民地支配について語ってみろ。
テロリスト周庭が適正に裁かれ、正しく終身刑に服しますように。
@brahmslover わたしは、何ができますか?
@brahmslover 人権とか民主主義とかを人類の基本的な権利と位置付けてるとこがそもそもの間違いだ。正義を振りかざすのではなくただ戦え。
@brahmslover なんか英語でツイートすると…まともな方に(´・ω・`)bみえます🖤。
@brahmslover よしっ!
@brahmslover 前川先生、是非香港へ行って、これを叫んで下さい!
@brahmslover 同感です!
ひとつ細かい点を補足させてください。Chinaというより、CCP(Chinese Communist Party 中国共産党)を批判するというのが欧米での基本姿勢になっていますので、念の為ご参考までに。
@brahmslover 色々書きましたが、日本国を護りたい、と言う気持ちは、一緒なのかな、と。滅びていない以上護りましょう、我々で。
民族浄化の件、今度の国勢調査で対策の為のデータとか集まるとよいですね。
@brahmslover どんなに良いことでも、天下り斡旋官僚が仰ったら胡散臭く感じます。
https://t.co/D7xwKj6DiJ
@brahmslover 下手な英語やな😰
@brahmslover 前川センセイ、「now」じゃないでしょ、ナウじゃ。中華人民共和国が民主主義国家だったことなんて、過去に一瞬たりともなかったじゃないですか。 pic.twitter.com/cYYqwC5ywP
@brahmslover もはや民主主義? 

 大丈夫か?
@brahmslover 講演会で仰ってた通りアベと共に去ってくださいね。
@brahmslover あなたは民主主義の敵方でしょ?
共産党に優遇してもらうために政府を貶めてきたんでしょ?
誰に助けてって言うの?志位?枝野?安倍?
@brahmslover 「中国は、もはや民主主義の国ではありません。」て、???。中国共産党に「民主主義」があったのか?この方 天安門事件を知らないふりしているのか? チベット侵攻を知らないのか?ダライ・ラマの亡命を知らないのか?ウイグル弾圧を知らないのか?
@brahmslover 何分かりきった事ツイートしてんの?意味わからない、元々民事主義じゃないし、何言ってんだ。
@brahmslover あなた方にぴったりのロシア政府が12日に、世界で初めて新型コロナウイルスに対するワクチンを承認する見通しになった。10月にも感染リスクの高い医療関係者らへの集団接種を始める。国際的に承認に必要とされる臨床試験の一部を後回しにしており、安全性を疑問視??
実験動物??
@brahmslover あんたは、誰に向けて言ってる?
日本を代表する元文科省の偉い人?が世界に向けて言ってる感を出したいのか?
@brahmslover 中国が以前は民主主義国だったと読み取れる書き方ですね。

意図的にそう書いていらっしゃいますか、前川前文科次官?
@brahmslover 外国人向けに発信してるのならばここではないと思いますよ。
日本人相手に英語で発信してる意味を教えて下さい。
自分は英語が出来るんだと言う事で発信してるのならば大間違いだと思いますよ。
日本人相手なのですからキチンと日本語で発信しましょうね。
@brahmslover たまには良いことを言いますね。

東大法学部出身で実務で英語を使われていたのに、単複混合している英語で発信したのかはわかりませんが…
@brahmslover 暑いし…。
@brahmslover 左傾化を深く憂慮します!
@brahmslover なぜ日本語ではなくて英語で⁉️
中国への気兼ねからでしょうか❓
@brahmslover (笑)。下手くそな英語。
@brahmslover 〉China is now no way a democratic country.

ということは、ちょっと前まで中国が民主主義だと信じてたの!?

ちなみに、ChinaというよりはChina Communist PartyとかChina Communist Government ととした方が分かり易いと思いますが、共産主義に憧れる東大法学部を卒業してたら無理ですかねぇ。。
@brahmslover 元々やし これからも共産国やし 何言うてんねんこのおっさん 笑
@brahmslover Googleの和訳が変なので、正しい訳をお願いします❗

東大を卒業した前川助平さんなら、出来るよな❔(笑)
@brahmslover 和訳お願いします。
@brahmslover 中国はもはや民主主義の国ではありません。彼らは人類の基本原則である人権と民主主義に対抗しています。中国は人類の名のもとで非難されるべきです。無料のアグネスチョウ!無料JimmyLai! 

翻訳版ww
なぜ英語?誰に向けてアピール?  https://twitter.com/brahmslover/status/1293193739905597441 
中国はもとから民主主義の国じゃないでしょ?  https://twitter.com/brahmslover/status/1293193739905597441 
初めて、マエカワ元次官のツイに良いねしますた。  https://twitter.com/brahmslover/status/1293193739905597441 
@ttanigawa3 @ken_nakano1964 中国を非難するなら、アメリカの黒人差別についてトランプに抗議しないとおかしいですね。民主主義社会における人権侵害を棚に上げて置いて中国ばかり批判するのは偽善です。まず手本(人権侵害や人種差別が無い社会)を見せないと中国を説得する事は不可能です。
グーグルで、こんなに綺麗に翻訳されるのを初めてみた。
書いた人の英語力が凄いのだろうか。
ただ1つフリーを自由ではなく無料と訳しているのが残念。  https://twitter.com/brahmslover/status/1293193739905597441 
ずっと独裁国家だからね!🙀⚠️  https://twitter.com/brahmslover/status/1293193739905597441 
#FreeHongKong
#FreeJimmyLai
#FreeAgnesChow
保釈されて良かったですが
今後が心配です。声を上げ続けましょう!  https://twitter.com/brahmslover/status/1293193739905597441 
〉China is now no way a democratic country.

ということは、ちょっと前まで中国が民主主義だと信じてたの!?

ちなみに、ChinaというよりはChina Communist PartyとかChina Communist Government ととした方が分かり易いと思いますが、共産主義に憧れる東大法学部を卒業してたら無理ですかねぇ。。  https://twitter.com/brahmslover/status/1293193739905597441 
英語めちゃくちゃ‥
no way→no longer
running counter to→against
文科省の次官まで行った人でも英語苦手なんだね。  https://twitter.com/brahmslover/status/1293193739905597441 
>中国は人類の名のもとで非難されるべきです。

えらい強気だな前川センセ。  https://twitter.com/brahmslover/status/1293193739905597441 
なんかパヨクの方々が必死に中国非難のふりをしているのに違和感を感じる。  https://twitter.com/brahmslover/status/1293193739905597441 

↓話題のニュースはこちら↓